These photographs were made from 35mm black-and-white negatives printed on Canson paper or acrylic canvas, using silver emulsion. The image appears as if through a veil, suggested by the brushstrokes used to coat the emulsion on these atypical supports. In some cases, etching sections were added. (ENG)
-
Ces photographies ont été réalisées à partir de négatifs noir et blanc 35 mm tirés sur du papier Canson ou de la toile acrylique grâce à la pose préalable d'une émulsion argentique. L'image apparait comme à travers un voile, suggéré par les coups de pinceaux qui ont permis de coucher l'émulsion sur ces supports atypiques. Sur certaines s'ajoute la gravure. (FR)